-
1 крышка редуктора
1) Engineering: gear box cover2) Atomic energy: gear cover -
2 крышка редуктора
nauto. Lagerdeckel -
3 крышка редуктора в сборе
Engineering: gear case cover assemblyУниверсальный русско-английский словарь > крышка редуктора в сборе
-
4 крышка редуктора отбора мощности
Engineering: transfer gear box cover, transfer gear group coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка редуктора отбора мощности
-
5 крышка
cover
- (щиток колеса) — cover
- блока цилиндров — cylinder-head cover
- заливной горловины — filler (neck) cap
- заливной горловины маслобака — oil tank filler cap
- заливной горловины маслобака с мерной линейкой — oil tank filler cap with a dipstick
- заливной горловины крыльевого (топливного) бака — overwing fuel filler (neck) cap
- заливной горловины топливнога бака — fuel tank filler (neck) cap
- капота (двигателя) — cowl panel
-, капота, боковая — side cowl panel
- капота, верхняя — top cowl panel
- капота, задняя верхняя — rear top cowl panel
- капота, нижняя — bottom cowl panel
- капота, откидная — hinged cowl panel
- капота, передняя (верхняя) — (front) top cowl panel
- капота, средняя верхняя — main top cowl panel
- колеса шасси (в мотогондоле) — blister in top ot wheel well
- коренного подшипника (коленвала) — main bearing cap
- люка — door panel, door cover
- лючка — access door panel, access door cover
- нагнетателя, задняя — supercharger casing rear cover
- парашютной камеры — petal cap
матерчатая крышка, образованная соединением оснований нескольких треугольных клапанов к ранцу. — a fabric cover formed by joining the bases of a number of triangular flaps to the pack.
-, передняя (главного редуктора) — front cover
- подшипника — bearing cover
-, профилированная с наз (содержащая ранец, радиомаяк и спасательный плот) — survival kit tray
- унитаза — closet lid
- шатуна (пд) — connecting rod cap
открывать к. лючка — open access door (panel)
открывать (откидывать) к. — swing the door openРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крышка
-
6 крышка картера редуктора
Engineering: reduction case coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка картера редуктора
-
7 крышка корпуса редуктора
Mechanics: gearcase coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка корпуса редуктора
-
8 крышка планетарного редуктора
Engineering: planetary coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка планетарного редуктора
-
9 крышка рулевого редуктора
Engineering: steering gear coverУниверсальный русско-английский словарь > крышка рулевого редуктора
-
10 крышка коробки передач или редуктора
nauto. GetriebedeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка коробки передач или редуктора
-
11 крышка корпуса редуктора
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крышка корпуса редуктора
-
12 передняя крышка
1) Aviation: (главного редуктора) front cover2) Naval: forward door, muzzle door3) Military: (кожуха пулемёта) end cap4) Engineering: front end cover (штоковой полости цилиндра), front end plate, front plate assembly, front lid5) Automobile industry: front cover, front end cover6) Automation: head cap (напр. подшипника), nose cap -
13 передняя крышка (главного редуктора)
Aviation: front coverУниверсальный русско-английский словарь > передняя крышка (главного редуктора)
-
14 одноступенчатый редуктор
Русско-английский научный словарь > одноступенчатый редуктор
-
15 турбоагрегат с одноступенчатым редуктором
Русско-английский военно-политический словарь > турбоагрегат с одноступенчатым редуктором
-
16 планетарный редуктор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > планетарный редуктор
См. также в других словарях:
крышка (редуктора) — Часть корпуса, которая расположена над основанием корпуса редуктора. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины элементы корпуса редуктора … Справочник технического переводчика
крышка смотрового люка (редуктора) — [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
"Королева пехоты" в аравийской пустыне — Тем, кто знаком с различной бронетанковой техникой не понаслышке, формы и технические характеристики боевой машины пехоты БМП 3 сейчас по прошествии более чем десяти лет с момента принятия ее на вооружение не вызывают удивления. Еще в… … Энциклопедия техники
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
МиГ-3 — Эту страницу предлагается объединить с МиГ 1. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/9 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 … Википедия
МиГ-7 — МиГ 3 Назначение: истребитель перехватчик Первый полёт: 1940 Производитель … Википедия
БМП-3 — 1987 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Переходный вариант — В 1944 военном году, когда четыре завода нашей страны выпускали десятки тысяч новых тридцатьчетверок самых массовых танков во всей истории мирового танкостроения, конструкторы под руководством А.А.Морозова создали новый танк Т 44. В него… … Энциклопедия техники
Двухтактный двигатель — … Википедия
